Funderingar kring ett ord i taget, i bokstavsordning
|
|
| Bokstaven Funderingar kring ett ord i taget, i bokstavsordning |
|
|
2002-02-07 FONETIK Om vi inte hade dialekter kanske vi kunde skriva som vi talar. Tänk om det vore så lätt, att sje-ljudet i orden sjö, skina och stjärna stavades med ett enda tecken: ?. - Vi slog oss ner vid ?ön och njöt av den ?ärnklara himlen och det magiska mån?enet. Vi var nästan helt ensamma. Bara ?u små stugor låg spridda i området, varav man kunde ?ymta ett par av dem genom den glesa men ståtliga bokskogen. Ord som kär och tjugo kunde med ett che-ljud skrivas: - Jag är çär i çugo män". Så finns det dolda ng-ljud som kunde buntas ihop i tecknet ?: - På ba?ken hämtade jag de sista av mina sparpe?ar. Här kommer ett citat av Marie von Ebner-Eschenbach (som jag förresten kunde ha stavat Ebner-Eçenba?), med fler ljudtecken: "And?fattiga m?nni?ur kan man int? ?lda till ?ntusiasm, b?ra h?tsa till f?natism." OK, här kommer det "på riktigt": "Andefattiga människor kan man inte elda till entusiasm, bara hetsa till fanatism." På ett sätt e de la tur att vi inte skriver som vi pratar, mä alla dialekter som finns. Man kunde rätt snappt få hövvövärk. ;^) Skrivet av ©Huggolina 11:37 | LÄNKA |
Kommentarer:
Skicka en kommentar
|
|
|
|
